Gesztelyi Nagy Csilla & Pierre Martin: KÉTSZÓLAM

A Kétszólam egy női kortárs táncos (Gesztelyi Nagy Csilla) és egy férfi jazz-zenész (Pierre Martin) találkozásának lenyomata, amely hang és látvány, zene és mozgás dialógusára épül, miközben folyamatosan feszegeti az érzékelés határait. Az előadás központi kérdése: milyen érzelmi, fizikai és kulturális távolságok választanak el minket egymástól, és ezek hogyan hidalhatók át a zene és a tánc nyelvén? A darab a kommunikáció különböző formáit vizsgálja: a pillanatokat, amikor elbeszélünk egymás mellett, és azokat, amikor ugyanarra a ritmusra mozdul a test és szólal meg a hang, amikor azonos térben és időben, mélyen és intimen vagyunk jelen egymás számára – a színpadon megszülető audiovizuális párbeszéd egy különleges, kétszólamú szimfóniává áll össze, amelyben a két művész egy testként mozog és egy hangszerként szólal meg. 

Gesztelyi Nagy Csilla táncművész, koreográfus és pedagógus. Tanulmányait a Magyar Táncművészeti Egyetemen, valamint a rotterdami CODARTS Táncművészeti Főiskolán végezte. Alkotói és pedagógiai tevékenységében a mozgás, a képzelet és a közösségi tapasztalat összefüggéseit kutatja, előadásaiban és oktatói munkájában egyaránt előremutató, érzékeny és reflektív művészeti szemléletet képvisel. 2008 óta az ARTUS – Goda Gábor Társulat állandó alkotó- és előadóművésze. 2012-ben hozta létre a Cipolla Collectiva alkotói közösséget, amelynek művészeti vezetőjeként interdiszciplináris munkamódszerekkel hoz létre kortárs előadóművészeti projekteket. Munkáiban kiemelt szerepet kap a testtudatosság, a jelenlét, valamint a nézővel való személyes és élményközpontú kapcsolódás. 

Pierre Martin-Bànos Franciaország és Magyarország között nőtt fel egy olyan világban, ahol a zene mindenütt jelen van. Dobosként eleinte a rock- és popszcéna vonzotta, de később az improvizatív zene is egyre inkább bekerült a repertoárjába. 2018 óta a „deszkákon” is egyre inkább jelen van: a színházi előadások ma már művészi mindennapjainak részét képezik. Párizsban él, jelenlegi projektjei a modern színház, a zeneszerzés, az improvizáció és a színpad mint élettér körül forognak.

A közönségtalálkozót Ujvári-Pintér György vezeti, aki francia tolmácsként a nyelv, a zene és a kultúra határterületein dolgozik. Kulturális menedzser, különösen a kortárs tánc és a zene területén aktív. Korábban a Frenák Pál Társulattal, majd Hód Adriennel (Hodworks) dolgozott produkciós és turnémenedzserként, jelenleg a Sziget Fesztivál Magic Mirror helyszínének kurátora és programmenedzsere. Zenei producerként is közel 15 éve működik, Legars művésznéven. Korábban Gesztelyi Nagy Csilla darabjaihoz is szerzett zenét, így több szemszögből rálát a koreográfus-előadó munkáira.

Ízelítő György munkásságából: ITT

A közönségtalálkozó során azt próbáljuk feltérképezni, hogyan hat egymásra két teljesen eltérő műfaj: az egyik a hanggal, a másik az emberi testtel operál. Mennyiben megragadhatók ugyanazok a témák az eltérő formanyelveken? Milyen kifejezésre alkalmasak, és mire nem? Milyen érzés, amikor egy zeneszerző a saját művére kezd táncolni? Igaz-e, hogy a zene a legabsztraktabb forma, amikor a tánc nyelvét sokan nehezen dekódolhatónak érzik? Mindezen kérdések mellett persze az a legizgalmasabb, ha a beszélgetés fonalát a közönség szövi tovább.

Szeretettel várunk mindenkit!

Alkotó - előadók: Pierre Martin, Gesztelyi Nagy Csilla 

Fény és látványterv: Selmeczi Mercédesz 

Alkotótárs és asszisztens: Babos Karolina

Szakmai konzultáns: Stern Szilvia

Image fotók: Dányi Viktória 

Zenei mentor: Halas Dóra 

Külön köszönet Sándor Annának és a Meztelen Róza Alkotó Műhelynek

Projekt vezetője: Gesztelyi Nagy Csilla 

Cipolla Collectiva produkció 2026

Az előadás létrejöttét a Nemzeti Kulturális Alap támogatja.